商务英语

商务英语如何礼貌地请别人帮忙


请求帮助Could/Would/Can/Please

Could和Would都是比较礼貌的说法,Could比Can更礼貌。只用Please或者Can不太礼貌,比如PleasefaxthisdocumenttoMary(把这个文件传真给Mary),Canyoucopythisdocument?听起来是有点命令的感觉,如果这样用Please/Can,一般是上级对下级。

Couldyoufilethesereports?

你能把这些报告归档吗?

Couldyoupossiblysendmethefile?

你能把文件发我吗?(加上possibly是更礼貌的说法)

Wouldyoumindtypingthisdocument?

你能打印这份文件吗?

Wouldyoubeabletoprintoutafileforme?

你能帮我打印一份文件吗?

Couldyoucopy/photocopythiscontract?

你能复印这份合同吗?(copy是英式英语,photocopy是美式英语)

Iwonderifyoucould

Iwaswonderingifyoucoulddosomethingforme?

我想着你能不能帮我一下?(wonder也是一种很礼貌的请求帮助的说法)

Iwonderifyoucouldpossiblydosomethingforme?(同上,加上possibly更礼貌)

Iwouldbegratefulifyoucould...

这个表达用于书面语,是更加正式的表达。

Iwouldbegratefulifyoucouldsendmethereports.如果您能发一份报告,我将不胜感激。

Iwouldbemostgratefulifyoucouldsendmethereports.(加上most是更礼貌的说法)

CoverImagebyLalmchfromPixabay

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


转载请注明:http://www.shangwuyingyua.com/swyylt/16571.html


当前时间: