人物介绍
廖雨婷
廖雨婷,女,汉族,共青团员,年8月出生,湖北工业大学外国语学院英语专业17英语创新1班学生,现任班级团支书和底特律绿色工业学院助教,曾任国际交流与合作处学工助理、组织部干事、18级班导师助理。
学分绩点4.17,保研至北京外国语大学攻读硕士。曾获国家奖学金、校一等奖学金和“大学生标兵”、“百佳大学生”等称号和外研社英语写作大赛、大学生学术英语词汇竞赛、商务英语翻译大赛全国特等奖等三项本专业领域学科竞赛国家级最高等级奖项及其它六项省级奖项。参加国家级、省级大创项目各一项,发表论文两篇。
学习成果
她成绩优异,态度端正,大二、大三学年创新班综合素质排名第一。截止前三学年,平均绩点4.17,在专业前1%内,获得众多荣誉称号。除了本专业英语外,她还学习法语和德语,开启了法学双学位的学习之旅,利用周末时间在中南财经政法大学学习法学课程,增强自身竞争力。大二学年廖雨婷经过遴选进入学院创新人才实验班。她暑假前往美国杜克大学进行交流学习,参加了美国法律体系、公共演讲、谈判等一系列讲座,体验到文化交融的美妙,大大培养了跨文化交际能力,开拓了国际视野。
大学期间,廖雨婷广泛参加专业学科竞赛,曾代表湖北省赴北京参加“外研社杯”全国英语写作大赛,并获全国特等奖(季军)。除此之外,还获全国大学生学术英语词汇竞赛全国特等奖(第一名)、全国商务英语翻译大赛口译全国特等奖等三项本专业领域学科竞赛国家级最高等级奖项,以及全国商务英语翻译大赛笔译全国二等奖、“外研社杯”全国英语写作大赛湖北省特等奖、“外研社杯”全国英语阅读大赛湖北省二等奖、湖北省翻译大赛(专业英语A组)笔译省级一等奖、口译省级二等奖、全国大学生英语竞赛B类二等奖、全国口译大赛华南赛区优秀奖等较高奖项,成绩突出。现以专业综合排名第一的成绩获得本校保研资格。
廖雨婷广泛参与专业相关社会实践。目前已参加策马翻译有限公司、武汉听世界翻译有限公司、译国译民翻译服务有限公司的翻译实践项目,翻译文本超过两万字,积累了大量的实践经验。
廖雨婷注重对问题的创新性探索,训练学术批判思维,以“求真”和“求是”精神时时自勉,高质量完成科研任务。她参加了两项大学生创新训练项目:一项是国家级大学生创新训练项目“‘一带一路’背景下的在汉留学生语言生活研究”,另一项是省级大创项目“绿色工业科技翻译语料库建设”,项目充分运用互联网+大数据时代的多媒体技术,建设汉英平行语料库,对翻译教学研究提供语料库支撑。她从语料采集、整理、标注、检索和应用四个步骤建设了一个小型Tmxmall小型语料库,并撰写了两篇论文,一篇侧重于翻译语料库的建设步骤,另一篇侧重于太阳能英语语料库的建设原则及其在词典编撰、学术词表建设、英语教学及翻译研究领域的具体应用,具有高度实际意义。
通过优秀大学生暑期夏令营和预推免,廖雨婷经过层层筛选与考核,以优异的成绩顺利拿到外语类顶级学府北京外国语大学(学科评估A+),重庆大学、华南理工大学等名校,南京师范大学、华中师范大学、中国地质大学(武汉)等名校及广东外语外贸大学、华东政法大学、首都经济贸易大学等学科优势显著高校的推荐免试接收资格。未来光辉明亮,廖雨婷正用汗水浇灌着梦想,用吃苦装点着青春,脚踏实地,一步一步坚定地走在创新创业的路上,努力奋进,为更好的明天储备力量,为回报社会做好准备。
-end-
关键词回复
征兵
学在湖工
奖学金
考研交流
心理咨询
军训风采
新生代言人
宿舍报修
小声语语
校历
近期热文请戳
“十佳大学生”风采联展
雷宇:响应创新创业,顺应时代潮流
“十佳大学生”风采联展
袁治航:志在前行,携梦起航
“十佳大学生”风采联展
易寒香:用最初的心,做永远的事
“十佳大学生”风采联展
张璐璐:用演讲的力量,传递思想之魂
"十佳大学生"风采联展
朱金宏:学无止境,科研有我
“十佳大学生”风采联展
卡地尔丁·艾合买提:抗疫志愿者的闪耀
湖北工业大学学生传媒中心
图
学生工作部(处)
文
学生工作部(处)
排版
学生传媒中心-常沐子
责编
肖楠,学生传媒中心-徐杉
投稿邮箱
qq.
转载请注明:http://www.shangwuyingyua.com/swyyqj/15471.html