商务英语专业
考研经验分享
考研将至
你是否感到焦虑呢
不要慌张~
再艰难的赛跑也有终点
榜样为灯经验为路
快来一起和小译看看
师哥师姐的考研经验叭～
温馨提示：每年各大学招录情况都有变化，以下信息仅供参考哟~
张立恒
中央民族大学
中央民族大学翻译学专业
初试第四总成绩第三
01
关于择校
考研人都知道的一句话“选择大于努力”，而事实也是如此。首先选择你感兴趣的方向，去找寻开设这个方向的所有院校。其次，正确地审视自己的能力，客观地评价自己的实力，为自己划定一个大致的档次，然后再去查阅各个学校，从而找出适合你的院校。最后去看他详细的招生计划以及在大众中的评价等。确定了院校，你就要开始全力以赴地进入复习。
02
初试经验
政治：
政治能拉开分的就是选择题，因此刷选择题是很重要的。一般是七八月份或者暑假开始准备政治，如果自己基础不好，可以提前一个月左右，但不必开始太早。一开始，徐涛网课+肖秀荣精讲精练+题，一定要听完一节做一节的题。九到十月份，继续刷选择+看一些技巧班。十一月份，背诵期，回顾选择题的错题，背诵肖八，还可以看一些其他老师的冲刺班等。十二月份，冲刺期，背肖四以及各种押题。
二外法语：
中央民族有单选、完形填空、阅读、翻译（汉译法）、作文这几种题型。课本可以选择简明法语，以新大学法语为辅，因为新大学法语的语法整理的很全面。前期，听网课，跟课本走，打好基础，把语法深入研究透彻，最好配一本语法书，比如索邦大学语法，现代语法等。中期，就要大量刷题，题、橙皮书、历年考研二外真题、考前押题等，能找到的题都做一遍。作文和翻译要大量的积累，背短语背句型。后期，看错题，看笔记，将自己错过的题做一遍，再巩固一遍基础，同时最好做几套模拟题。
基础英语：
民大的基础英语题型较少，有阅读、翻译（英译汉+汉译英）、作文三部分。在这里翻译放到下一部分和翻译实践一起说。阅读主要刷专八阅读，星火和华研的，一定要每天都做几篇。作文，我用的专八范文篇，背一些模板句型，主要去了解写作的框架结构和构思。
翻译理论与实践：
这一科目应该是大多学校翻译学专业都会考的。中央民族考察两部分，翻译理论（术语解释、简答题）和翻译实践（英译汉、汉译英）。对于翻译理论，要兼顾理论和历史，我用了芒迪的IntroducingTranslationStudies;TheoriesandApplications、陈福康的《中国译学理论史稿》、谭载喜的《西方翻译简史》，一定要自己理出笔记，理清每个翻译家，每段翻译史的脉络等，过了一遍之后，就可以开始大量的背了。翻译实践以及基础英语的翻译，就跟大多数人练翻译或者说翻译入门一样，武峰十二天入门，选一本翻译教程作指导，然后就是大量的练习，积累表达，比如三笔二笔真题、考研翻硕真题，各种
转载请注明：http://www.shangwuyingyua.com/swyyzy/16300.html
当前位置： 商务英语 > 商务英语作用 > 考研经验分享商务英语专业二考入中
