Givemeahand英文里那些要伸手

英文里有不少短语都跟give和hand有关，猛然一听还真有点儿唬人，让人“伸手”到底为啥？这几个神相似的短语都有哪些不一样的意思？下面就来看看吧！

1.Givesbahand

中文里讲帮助某人也叫做“搭把手”，英文也有相似的说法，和dosbafavor是一个意思。

例：Thisboxistooheavy.Couldyougivemeahand?

这箱子太沉了，能搭把手吗？

2.Giveyourrighthand

难不成帮人还非得用右手？这个短语其实跟帮助无关，而是表示愿意付出很大的代价来做某事。看来这右手是要给出去了……

例：Idgivemyrighthandtobeabletosinglikethat!

要是我也能唱成那样，怎么样都行啊~

3.Givesbabighand

这里既不是要你帮大忙，也没有要你付出多大代价，指的是给某人热烈鼓掌。

例：Letsgivethemeachabighand.

让我们来给他们每个人都鼓鼓掌。

4.Givemefive!

这里面的five指的是五个啥？当然是有五根手指的巴掌了，意思是咱们击个掌，可以表示打招呼或者相互庆贺，也可以说highfive。

例：Dude,nicegoal!Givemefive!

老兄，好球！来击个掌！

留言功能已开启，速戳右下角体验哦~

小琪英语∣给你最专业的英语指导