语言技巧
随着祖国综合实力的增强，我们在国际事务中发挥的作用越来越大，在国际经济交往的过程中，合同是必不可少的。翻译合同以及一些法律文件，已经成为一门重要的课题摆在了我们面前,不得不加以重视。
??
“合同”的英文翻译是：“Contract”或者“Agreement”“Contract”在年中国《合同法》第二条是这样定义的：acontractinthisLawreferstoanagreementestablishing,modifyingandterminatingthecivilrightsandobligationsbetweensubjectsofequalfooting,thatis,betweennaturalpersons,legalpersonsorotherorganizations.
通过这一定义，我们可以了解到：合同，即为平等的主体之间设立的确定民事权利和义务的协议。
??
用词考究，特定性较强，是合同英语的特点。基于此，在对合同英语翻译的过程中，以下几点应该引起特别的
转载请注明：http://www.shangwuyingyua.com/swyyks/14355.html
当前位置： 商务英语 > 商务英语考试 > BEC商务英语关于合同翻译
