随抄随用：商务英语模板例句【索赔理由】_

随抄随用：商务英语模板例句【索赔理由】? 本篇涵盖商务英语语境下关于的例句，可用于相对正式的口语和书面表达。以下内容来自互联网。

接上篇：随抄随用：商务英语模板例句

Itwasfoundbytheinspectionthatthereisadifferenceof35Kgbetweentheactuallandedweightandtheinvoicedweight.

商检发现货物的实际到岸重量与发票重量之间差了35kg。

Thelandedgoodswerequitedifferentfromwhatexpected.

卸下的货物同我们所期望的大不相同。

Wefindthefreeacidityexceedsthecontractmaximumby0.01%,sowehavetoaskyoutoindemnifyusforalossof￡5,.

我方发现游离酸的含时超过了合同规定的最高量0.01%，因此我方不得不向贵方索赔5英镑的损失。

Theinspectionshowsthatthesaltdensityexceedsatleast4%.

商检表明盐的浓度至少超过了4个百分点。

Thisconsignmentisnotuptothestandardstipulatedinthecontract.Wearenowlodgingaclaimagainstyoufor￡2,.

这批货的质量低于合同规定的标准，我们现向贵方提出索赔，赔偿我方2英镑。

Thedriedmushroomyousentusarefarbelowthestandardstipulatedinthecontract.

贵方运送来的干蘑菇远远低于合同所规定的标准。

Thequalityofyoushipmentforourorderisnotinconformitywiththespecifications,wemustthereforelodgeaclaimagainstyoufortheamountof￡,.

贵方所运输的我方订购的货物质量与规格不符，因此我方必须向你方提出索赔，赔偿我方英镑。

Wefindthecopperwireyousuppliedisnottotheexactspecificationsofyoursample.

我方发现贵方提供给我方的铜钱与你方的样品规格不符。