根据年由JohnnyDepp主演的电影TheLibertine(浪荡公子)改编,舞台剧版本的浪荡公子在伦敦給观众们更近距离地展示了这个复辟时期的伯爵到底浪在哪里,又去向何方。今天我们一起来浪一浪,顺便学个英语??
??JohnnyDepp主演的电影TheLibertine(浪荡公子)
??舞台剧版本的海报
(本图片来源于网络)
??先来看一下这部剧的海报上最醒目的三个字,就知道它的精髓了:Depraved,Disgraced,Desired.
VocabularyBuilder:
Libertine:C.N.
UK/?l?b.?.ti?n/US/?l?b.?.ti?n/formaldisapproving
aperson,usuallyaman,wholivesinawaythatisnotmoral,havingsexualrelationshipswithmanypeople
放荡鬼,浪荡子
Depravedadjective
UK/d??pre?vd/US/d??pre?vd/
morallybadorevil
道德败坏的,堕落的,恶毒的
adepravedcharacter/mind不良品质/思想
Someonewhocankillachildlikethatmustbetotallydepraved.用那种方式杀害儿童的人一定是个恶毒至极的家伙。
Disgrace:Vt
UK/d?s?ɡre?s/US/d?s?ɡre?s/
tomakepeoplestoprespectingyouoryourfamily,team,etc.bydoingsomethingverybad
使丢脸,使蒙羞,使没面子
Youhavedisgracedusallwithyourbehaviour.你的所作所为让我们大家都抬不起头来。
Desiredadjective
UK/d??za??d/US/d??za?rd/
C2thatiswanted
想要的,渴望获得的;预期的
Hiswordshadthedesiredeffect.他的话达到了预期的效果。
看来这部舞台剧非常“3D”。这“3D”用得极妙,同时运用了头韵和押韵两种修辞法。而且以贬衬褒,以前面两个贬义色彩的词Depraved和Disgraced来衬托后面的褒义词Desired.也就是说,即使道德败坏,羞辱连篇,观众还是座无虚席。这,才是真正的高????
要看剧,先解剧。我们来看一下白癜风专科医院白癜风是怎样引起的
转载请注明:http://www.shangwuyingyua.com/swyyqj/6598.html