商务英语 --- 付款（Payment

场景练习：

希望买方尽快寄来信用证

$Wehavenotreceivedtheletterofcredityet.(我们还没有收到信用证。)

$Wouldyousendaletterofcreditcoveringyourorder?(请寄来涵盖你定货信息的信用证，号码？)

$Withoutyourletterofcreditwecan'tnegoticateyourbills.(没有信用证，我们没法给贵公司押汇。)

$Wewouldlikeyoutoopenaletterofcreditassoonaspossible.(我们希望您尽快开信用证。)

对要求开具信用证的答复

%Weopenedaletterofcredittoday.(我们今天开立了信用证。)

%Theletterofcreditwasmailedtoyouyesterday.(信用证于昨天寄给你了。)

%WethinktheletterofcreditwillreachyoubyApriltenth.(我们想，信用证在四月10日前会寄达给你。)

%We'reverysorryforthedelayinopeningtheletterofcredit.(我们很抱歉迟开信用证。)

要求付款

Wewillsendyouastatementofyourcredit.(我们会寄给你一份对账单)

Wouldyousendusachecktosettlethebalance.（你能寄一张支票来结清尾款吗？）

WouldyousendyourcheckbyApriltenth?(您能在四月10日前，把支票寄来吗？)

ThedeadlineforsettlementisApril(the)tenth.(结清期限是四月10日。)

We'relookingfowardtoyourremittance.(我们正等着你的汇款。)

通知卖方支票已开

*We'vesentourcheckfor$14,.（我们已寄出14美元的支票。）

*We'veremittedtenthousanddollarstoyouthroughthebank.（我们已通过银行，会给您1万美元。）

*We'vesentourcheckfor$10,inpartialpaymentofyourinvocieofOctober(the)fifth.（您十月五日开的发票，我们已寄出部份款项10美元。）

*We'vearrangedpaymentofyourinvoice.(您的发票，我们已安排好了付款。)

商务英语 --- 付款 （Payment