各位观众老爷大家好，我是人见人污，花见花羞，开车车爆胎的日老师。第一次做视频内心还是有点小激动。熟悉我的朋友都知道老师是一位野生的英语翻译兼老师。从一个非英语专业的普通本科生，成长为作品能上杂志的翻译，日老师确实有一套行之有效的英语学习方法，现在传授给大家。这套方法适用于普通人（XueZha），学霸就不用看了。那么现在老师就开讲。
本期视频主要是给大家讲一讲一直以来很多小伙伴学英语的一个困惑，就是：为什么我们学了这么多年英语，还是学不会，或者直接学废了？为什么我们考试的时候还行，到了实际应用就看不懂、听不懂、说不起来？有些小伙伴就觉得自己单词量太少或者语法不行，总是来问我怎么背单词怎么学语法。日老师的回答让他们很吃惊：日老师学英语从来没有专门背过单词，或者专门学过语法。那么今天老师就要从根本上来回答这个问题，为什么我们把英语学废了。
首先要明确一个问题，英语或者说语言，是一种技能，而不是一个知识门类。
英语不像是数学、物理、化学这样的学科，更像是开车这样的技能。学英语就像是考驾照，科目一分数再高没有用，你得开车实操。那么学英语跟学开车究竟有哪些相似之处呢？日老师带着大家一探究竟。
其实国际上的一些英语教育出版社，什么剑桥啊牛津啊，早就把他们的教学产品进行了分类。咱们来看一看英语教材以及教学模式分为哪几类。第一种EFL，EnglishasAforeignlanguage；第2种ELA，Englishlanguagearts；第3种ESL，Englishassecondlanguage。
先看第一种EnglishasAforeignlanguage。这种语言教学模式就是把英语当成是一种外语学科来学习，主要适用于非英语国家，比如说中国。
说的直白一点就是，在家里说母语，出门后还说母语，只有在学校这样的特定场合才能接触到英语。在这样的环境中，由于接触英语的机会太少，使用英语的机会也太少，我们很难达成特别高的语言学习目标。更别提咱们这些东亚国家应试教育盛行，学英语就变成了应付考试。
我们国内采用的英语课本，从小学到中学甚至到大学，用的都是EFL教材，就连新概念也是EFL教材。当然我们不能否认EFL教材对我们学习英语起到了很大的作用。但是只学EFL教材显然是不够的。比如说EFL教材以日常沟通为目标，很难达到商务英语或者学术英语的深度。EFL教材用的都是规范的通用型词汇与表达。比如说howareyoufineThankyouAndyou?。而英美国家更接地气的说法是heywhat’sup？howisEverythinggoing？
再看第2种Englishlanguagearts。其实指的就是英语母语者的语文课。
这种教学模式可不仅仅教最初级的识文断句了，还要上升到了文学艺术的高度，对于我们这些非母语者来说真的太难了。国内大概就只有英语专业的学生会学ELA教材，比如说读英美文学专业的学生应该会用得到，我们普通人就算了。
最后再看第3种EnglishasAsecondlanguage。把英语作为第二语言。主要适用于到英美国家留学或者移民到英美国家的人，包括在外企工作的人。
说白了就是留学生或者移民在家里面可以说母语，但是出门之后用的全是英语。无论是在学校工作场合还是购物场所，都要用英语交流。所以必须要把语言学过关。而ESL模式的目标是帮助移民或者留学生融入当地的生活学习和工作，让非母语者达到更高的英语学习目标。其实有一些中国留学生英语不是特别过关，出国之后还要在当地学ESL课程的。所以不是说把我们扔到一个全英语的环境中，我们就一定能够把英语学好，也要进行相关学习。ESL中会出现非常多的接地气词汇和表达，比如iguana。一种盛产于美洲的带鳞片的蜥蜴。
其实讲到这儿我觉得大家伙儿应该就明白了，我们学英语的困惑究竟出在哪里。我们寒窗苦读十几载，一直在EnglishasAforeignlanguage模式下学英语，这种模式上限很低，基本上高考完就没有什么用了。而我们很多成年人学之所以想继续学英语，就是想达到EnglishasASecondlanguage的高度。不管是考托福雅思，出国留学还是在外企工作，我们的英语水平都要达到把英语作为第二语言的高度。
另外日老师再介绍3种基于学习目标的英语教学体系。通用英语、学术英语和专业语言。这三者比较好理解。通用英语适用于普通的日常场景，学术英语适用于国外的学习环境，比如说留学，专业英语则是用于某个特定行业的英语，比如说外贸英语、法律英语。这里就不多赘述。
日老师前面也说了学英语就相当于学开车，那么我们就来看一看。我们普（Xue）通（Zha）人学的英语基本上都是把英语作为外语的通用英语，就相当于考驾照刚过了科目一，只会做题不会实操；英专生或者学霸基本上能达到母语者的水平，就相当于拿到了A类驾照，什么车都能开。而有志于移民留学或者到外企工作的人，英语水平一定要达到第二语言要求，并且学好学术英语或者专业英语，相当于考驾照过了科目二和科目三，还得再学点儿科目四，才能拿到驾照上路开车。
那么问题来了，怎么才能像学开车那样学英语呢？我们这些普通人怎么才能过英语的科目二和科目三呢？咱们先不着急。在以后的日子里，日老师还会进一步分享“开车”英语学习路径。敬请期待！
日老师
转载请注明：http://www.shangwuyingyua.com/swyyzx/15967.html
当前位置： 商务英语 > 商务英语资讯 > 为什么我们把英语学废了日老师教你学英语
