PartTwo.Wearenotinclinedtoconsideranyquestionsconcerningagents.我们不倾向考虑关于代理的任何问题.Wearenotpreparetopointaagentforyourdistrict.我们不准备在你方区域指定代理商.Wehavenointentionofconsideringexclusivesellsinyourmarketatpresent目前我们不考虑在你方区域进行独家销售.Wearenotreadyyettodiscussthequestionofagencyinthepresentmoment.目前我们还没准备讨论代理的问题.Sincethemarketsituationisnotknowntous,wearenotgoingtotakethequestionofsoleagencyintoconsiderationforthetimebeing.由于我对市场情况不了解，故现在我们不将任何独家代理问题纳入考虑之中.Asthevolumeofbusinessconcludedbyyouisnotbigenough,wewon’tconsiderthequestionofagency.由于贵司所做业务的量不够大，我们不考虑代理问题.Wethinkitprematureforustodiscussthequestionofagencyatpresentstage.我们认为对我们而言目前讨论代理问题还不成熟.Thetimeisnotyetmaturetodiscussionofagency.讨论代理的时机还未成熟.Wewouldliketosaythatthisinitialstagecontractbetweenus,bothsidedonotunderstandeachotherverywell,sothereseemstobenosufficientbasesforustonegotiateagency.由于彼此还不甚了解，我们认为我们之间初始阶段的关于代理的协议似乎还不充分.Iamafraidthatthisisnotgoodtimeyettopushthesalesofourproductinyourmarket.恐怕在你方市场推广我司产品还不是好时机.Wedonotthinkthetimeisrightforthediscussionofthequestionofexclusiveagency.我们认为此时讨论独家代理问题不妥.Weregrettosaythatsincethereissofarnotransactionconcludedbetweenus,wehavetodeclineyourquestforagency.由于我们之间业务还未开展，很遗憾我们终止你方代理的请求.Thequestionofagencyisstillunderconsiderationandwehopeyouwillcontinueyourefforttopushthesaleofourproductatpresentstage.关于代理的问题我们仍在考虑之中，希望你方在现阶段仍需努力推广我司产品的销售.Weshallnotconsiderpointingyouasoursoleagentuntilyoursalesrecordjustifyourdoingso.我们还不指定你方为我司的独家代理，直到你们的成绩证明我们可以这么做.Shallwediscussthematterofagencywhenyourmarketconditionturnsbetter?当你方市场情况变好时我们再讨论代理事宜可以吗
北京哪家治疗白癜风的医院很好白癜风应该注意什么
转载请注明：http://www.shangwuyingyua.com/swyyzx/3536.html
当前位置： 商务英语 > 商务英语资讯 > 商务英语口语丨Unit14对代理请求
